Para tu boda. For your wedding.
Trajes, esmóquines y chaqués a medida para novios, padrinos e invitados. Hechos a mano en nuestro taller de Palma, para el día que se recuerda toda la vida. Made-to-measure suits, tuxedos and morning coats for grooms, best men and guests. Handmade in our Palma atelier, for the day remembered for a lifetime.
¿Quién eres en esta boda? Who are you at this wedding?
Elige tu papel y adaptamos la guía a ti. O sigue bajando para verlo todo. Choose your role and we tailor the guide to you. Or keep scrolling to see it all.
El NovioThe Groom
El protagonista. Traje, esmoquin o chaqué a medida.The lead. Made-to-measure suit, tuxedo or morning coat.
ElegirChooseEl PadrinoThe Best Man
Junto al novio, sin competir. Coordinado y a medida.Beside the groom, never competing. Coordinated, bespoke.
ElegirChooseEl InvitadoThe Guest
El código de vestimenta, claro. Y el complemento que lo remata.The dress code, decoded. And the detail that finishes it.
ElegirChooseEl día es tuyo.The day is yours.
Traje, esmoquin o chaqué — a medida, en tu tejido, con tu patrón guardado para siempre. Te guiamos hacia la pieza correcta para la hora y el tono de tu boda. Suit, tuxedo or morning coat — made to measure, in your cloth, with your pattern kept forever. We guide you to the right piece for the hour and tone of your wedding.
Junto al novio.Beside the groom.
Acompañas sin competir. Coordinamos tu traje con el del novio — mismo código, matices propios. A medida o ajustado en el atelier para que caiga perfecto. You accompany without competing. We coordinate your suit with the groom's — same code, your own nuance. Bespoke, or fitted in the atelier to fall perfectly.
Vas a una boda.You're attending.
Descifra el código de vestimenta y remátalo con el complemento correcto. Las corbatas, pañuelos y tirantes se compran online; el traje, si lo quieres a medida, en el atelier. Decode the dress code and finish it with the right detail. Ties, pocket squares and braces ship online; the suit, if you want it bespoke, at the atelier.
Aquí, el tejido manda. Here, the cloth decides.
Las bodas en Mallorca se viven al aire libre, del abril dorado al octubre cálido. El sol, la finca y la hora deciden el tejido tanto como el estilo. Una prenda a medida, en la lana o el lino correctos, marca la diferencia entre aguantar el día y disfrutarlo. Weddings in Mallorca are lived outdoors, from golden April to warm October. The sun, the finca and the hour decide the cloth as much as the style. A made-to-measure piece, in the right wool or linen, is the difference between enduring the day and enjoying it.
PrimaveraSpring
Luz suave y temperaturas amables. Lanas ligeras y tonos medios — azul marino, gris piedra, verde oliva. La estación más versátil de la isla. Soft light, gentle temperatures. Light wools and mid tones — navy, stone grey, olive. The island's most versatile season.
VeranoSummer
Calor real. Lino y lanas frescas, colores claros, hombros sin relleno. La pieza a medida respira donde el alquiler aprieta. Real heat. Linen and fresh wools, light colours, unpadded shoulders. A bespoke piece breathes where rental binds.
OtoñoAutumn
La hora dorada. Tonos cálidos, tweeds suaves, texturas con cuerpo. Para muchos, la estación favorita para casarse en Mallorca. The golden hour. Warm tones, soft tweeds, textures with body. For many, the favourite season to marry in Mallorca.
El entornoThe venue
Finca, costa o jardín. Cuanto más relajado el lugar, más ligero el tejido — sin perder nunca la hechura. Finca, coast or garden. The more relaxed the place, the lighter the cloth — without ever losing the cut.
¿No sabes qué tejido pedir? Lo decidimos juntos en el atelier, sobre tu cuerpo y para tu fecha. Not sure which cloth to choose? We decide together at the atelier — on your body, for your date.
El día, en detalle. The day, in detail.
Hablemos de tu boda. Let's talk about your wedding.
Te esperamos en el taller de Palma para elegir prenda, tejido y detalles. La cita es sin compromiso. Los complementos, a un clic. Visit us at the Palma atelier to choose garment, cloth and details. The appointment is no-obligation. The accessories, one click away.