Änderungsschneiderei in Palma de Mallorca – Änderungen und Anpassungen

Arreglos. Alterations. Änderungen.

Ajustamos trajes, americanas, pantalones, chalecos y abrigos en nuestro taller propio, en el centro de Palma. Los mismos sastres que confeccionan nuestras prendas a medida. We alter suits, jackets, trousers, waistcoats and overcoats in our own workshop in central Palma. The same tailors who make our bespoke garments. Wir ändern Anzüge, Sakkos, Hosen, Westen und Mäntel in unserer eigenen Werkstatt im Zentrum von Palma. Es sind dieselben Schneider, die auch unsere Maßanfertigungen fertigen.

Consultar por WhatsApp Ask on WhatsApp Per WhatsApp anfragen Ver precios See prices Preise ansehen
  • Taller propioOwn workshopEigene WerkstattNada se envía fueraNothing is sent outNichts wird außer Haus gegeben
  • +20 años20+ yearsÜber 20 Jahrede sastreríaof tailoringSchneiderhandwerk
  • Bajos desde 20 €Hems from 20 €Säume ab 20 €precios publicadospublished pricestransparente Preise
  • Centro de PalmaCentral PalmaZentrum von PalmaCalle Bonaire 20

Precios de referenciaReference pricesRichtpreise

Precios de arreglos.Alteration prices.Preise für Änderungen.

PantalónTrousersHose

  • Acortar o alargar el bajoShorten or lengthen hemSaum kürzen oder verlängern20 €
  • Ajustar cinturaAdjust waistBund anpassen25 €
  • Ajustar musloAdjust thighOberschenkel anpassen30 €
  • Dar tiroAdjust riseLeibhöhe anpassen40 €
  • Ajustar pierna completaTaper full legGanzes Bein schmaler machen44 €
  • Cambiar cremalleraReplace zipReißverschluss ersetzen35 €
  • Quitar presillasRemove belt loopsGürtelschlaufen entfernen45 €
  • Añadir botones de tirantesAdd brace buttonsHosenträgerknöpfe annähen14 €

Americana y chaquetaJacket and blazerSakko und Jacke

  • Acortar mangas desde el puñoShorten sleeves at the cuffÄrmel am Saum kürzen45 €
  • Acortar mangas desde el hombroShorten sleeves at the shoulderÄrmel an der Schulter kürzen75 €
  • Tomar costura centralTake in centre back seamRückennaht enger machen45 €
  • Tomar costuras lateralesTake in side seamsSeitennähte enger machen55 €
  • Acortar o alargar el largoShorten or lengthen bodyLänge kürzen oder verlängern75 €
  • Estrechar hombrosNarrow shouldersSchultern schmaler machen75 €
  • Bajar cuelloLower collarKragen tiefer setzen55 €
  • Forrar chaqueta completaFully re-line jacketSakko komplett neu füttern195 €

ChalecoWaistcoatWeste

  • Tomar costuras lateralesTake in side seamsSeitennähte enger machen40 €
  • Costuras laterales y centralSide and centre seamsSeiten- und Rückennaht65 €
  • AcortarShortenKürzen45 €
  • Profundizar sisaDeepen armholeArmloch vertiefen35 €
  • Forrar la espaldaRe-line the backRücken neu füttern115 €

Otras prendasOther garmentsWeitere Kleidungsstücke

También arreglamos abrigos, camisas, esmoquin y prendas de piel. El precio se da al ver la prenda. We also alter overcoats, shirts, tuxedos and leather garments. We quote once we have seen the garment. Wir ändern auch Mäntel, Hemden, Smokings und Lederbekleidung. Den Preis nennen wir Ihnen, sobald wir das Kleidungsstück gesehen haben.

Precios de referencia por arreglo. Te confirmamos el precio exacto al ver la prenda, antes de empezar. Reference prices per alteration. We confirm the exact price when we see the garment, before any work starts. Richtpreise pro Änderung. Den genauen Preis bestätigen wir, wenn wir das Kleidungsstück sehen – bevor wir mit der Arbeit beginnen.

El procesoThe processDer Ablauf

Cómo funciona.How it works.So funktioniert es.

  1. Traes la prendaBring the garmentSie bringen das KleidungsstückAl atelier, en Calle Bonaire 20. Si es para un evento, dínoslo.To the atelier at Calle Bonaire 20. If it is for an event, tell us the date.Ins Atelier in der Calle Bonaire 20. Ist es für einen Anlass, nennen Sie uns das Datum.
  2. Te la probamosWe fit it on youWir stecken es an Ihnen abMarcamos con alfileres sobre tu cuerpo y te confirmamos precio y fecha.We pin it on your body and confirm the price and date.Wir stecken es direkt am Körper ab und bestätigen Preis und Termin.
  3. La arreglamos en el tallerWe alter it in our workshopWir ändern es in unserer WerkstattEn nuestro taller de Palma, a mano y a máquina.In our Palma workshop, by hand and by machine.In unserer Werkstatt in Palma, von Hand und mit der Maschine.
  4. Te avisamosWe let you knowWir melden unsCuando está lista, la recoges y te la pruebas.When it is ready, you collect it and try it on.Wenn es fertig ist, holen Sie es ab und probieren es an.

Por qué aquíWhy hereWarum bei uns

Un taller de sastrería.A tailoring workshop.Eine echte Schneiderwerkstatt.

Somos el único atelier de Mallorca con taller y maquinaria propios. Quien arregla tu americana es quien confecciona nuestros trajes a medida: sabe cómo está construida por dentro y dónde se puede tocar sin estropear la caída. We are the only atelier in Mallorca with our own workshop and machinery. The person altering your jacket is the one who makes our bespoke suits: they know how it is built inside and where it can be changed without spoiling the drape. Wir sind das einzige Atelier auf Mallorca mit eigener Werkstatt und eigenen Maschinen. Wer Ihr Sakko ändert, fertigt auch unsere Maßanzüge: Er weiß, wie es innen aufgebaut ist und wo man eingreifen kann, ohne den Fall zu verderben.

Arreglamos prendas de cualquier marca, no solo las nuestras. Si un arreglo no merece la pena, te lo decimos. Y si buscas una prenda hecha desde cero, mira nuestra sastrería a medida. Para una boda, tenemos alquiler de esmoquin y chaqué. We alter garments of any brand, not only ours. If an alteration is not worth doing, we tell you. If you want a garment made from scratch, see our bespoke tailoring. For a wedding, we offer tuxedo and morning suit hire. Wir ändern Kleidung jeder Marke, nicht nur unsere eigene. Lohnt sich eine Änderung nicht, sagen wir es Ihnen. Wenn Sie ein Kleidungsstück ganz neu anfertigen lassen möchten, entdecken Sie unsere Maßschneiderei. Für Hochzeiten bieten wir Smoking- und Cut-Verleih.

PreguntasQuestionsFragen

Preguntas frecuentes.Frequently asked questions.Häufige Fragen.

¿Arregláis ropa que no es de John Blond?Do you alter clothes not bought at John Blond?Ändern Sie auch Kleidung, die nicht von John Blond ist?

Sí. Arreglamos trajes, americanas, pantalones, chalecos, abrigos y camisas de cualquier marca.Yes. We alter suits, jackets, trousers, waistcoats, overcoats and shirts of any brand.Ja. Wir ändern Anzüge, Sakkos, Hosen, Westen, Mäntel und Hemden jeder Marke.

¿Cuánto cuesta acortar un pantalón?How much does it cost to shorten trousers?Was kostet es, eine Hose zu kürzen?

Acortar o alargar el bajo de un pantalón cuesta 20 €. Ajustar la cintura, 25 €.Shortening or lengthening a trouser hem costs 20 €. Adjusting the waist costs 25 €.Den Hosensaum zu kürzen oder zu verlängern kostet 20 €. Den Bund anzupassen 25 €.

¿Cuánto cuesta acortar las mangas de una americana?How much does it cost to shorten jacket sleeves?Was kostet es, die Ärmel eines Sakkos zu kürzen?

Desde el puño, 45 €. Si hay ojales funcionales o botones que no se pueden mover, se acorta desde el hombro: 75 €.At the cuff, 45 €. If the cuff has working buttonholes or the buttons cannot be moved, it is shortened from the shoulder: 75 €.Am Ärmelsaum 45 €. Hat der Ärmel echte Knopflöcher oder lassen sich die Knöpfe nicht versetzen, wird von der Schulter aus gekürzt: 75 €.

¿Cuánto tarda un arreglo?How long does an alteration take?Wie lange dauert eine Änderung?

Depende del arreglo y del trabajo que haya en el taller. Te damos la fecha al dejar la prenda. Si la necesitas para un evento, dínoslo al traerla.It depends on the alteration and the workshop’s schedule. We give you a date when you leave the garment. If you need it for an event, tell us when you bring it in.Das hängt von der Änderung und der Auslastung der Werkstatt ab. Den Termin nennen wir Ihnen bei der Abgabe. Brauchen Sie es für einen Anlass, sagen Sie es uns bitte beim Vorbeibringen.

¿Necesito cita?Do I need an appointment?Brauche ich einen Termin?

Puedes venir en nuestro horario de apertura. Si prefieres asegurarte de que te atendemos sin esperar, escríbenos antes por WhatsApp.You can come during our opening hours. If you want to be sure you are seen without waiting, message us on WhatsApp first.Sie können während unserer Öffnungszeiten vorbeikommen. Wenn Sie sichergehen möchten, ohne Wartezeit bedient zu werden, schreiben Sie uns vorher per WhatsApp.

¿Se puede agrandar una prenda?Can a garment be let out?Kann ein Kleidungsstück weiter gemacht werden?

Depende del margen de tela que tenga en las costuras. Lo revisamos al ver la prenda y te decimos cuánto da de sí.It depends on how much seam allowance the garment has. We check it when we see the garment and tell you how much it can be let out.Das hängt von der Nahtzugabe ab. Wir prüfen das am Kleidungsstück und sagen Ihnen, wie viel sich herauslassen lässt.

¿Dónde estáis y qué horario tenéis?Where are you and when are you open?Wo finden Sie uns und wann haben wir geöffnet?

Calle Bonaire 20, en el centro de Palma de Mallorca. De lunes a viernes de 10:30 a 13:30 y de 16:30 a 19:30; sábados de 10:30 a 13:30.Calle Bonaire 20, in central Palma de Mallorca. Monday to Friday 10:30–13:30 and 16:30–19:30; Saturday 10:30–13:30.Calle Bonaire 20, im Zentrum von Palma de Mallorca. Montag bis Freitag 10:30–13:30 und 16:30–19:30 Uhr; Samstag 10:30–13:30 Uhr.

Arreglos en PalmaAlterations in PalmaÄnderungen in Palma

Tráenos la prenda.Bring us the garment.Bringen Sie uns Ihr Kleidungsstück.

Si tienes dudas sobre un arreglo, mándanos una foto por WhatsApp y te orientamos. Not sure about an alteration? Send us a photo on WhatsApp and we will advise you. Unsicher bei einer Änderung? Schicken Sie uns ein Foto per WhatsApp, wir beraten Sie gern.

Escribir por WhatsApp Message on WhatsApp Per WhatsApp schreiben Llamar · 971 71 99 15 Call · +34 971 71 99 15 Anrufen · +34 971 71 99 15
John Blond · Calle Bonaire 20, 07012 Palma de Mallorca
Lun–Vie 10:30–13:30 / 16:30–19:30 · Sáb 10:30–13:30 Mon–Fri 10:30–13:30 / 16:30–19:30 · Sat 10:30–13:30 Mo–Fr 10:30–13:30 / 16:30–19:30 · Sa 10:30–13:30
ventas@johnblond.com